明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 > 文言文译文 >

《生于忧患，死于安乐》

《生于忧患，死于安乐》

会员:jerryhuwq 友情提供

生于忧患死于安乐

原文

    舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之中，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。
故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
    人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。
    然后知生于忧患而死于安乐也。

译文

    舜从田野之中被任用，傅说从筑墙工作中被举用，胶鬲从贩卖鱼盐的工作中被举用，管夷吾从狱官手里释放后被举用为相，孙叔敖从海边被举用进了朝廷，百里奚从市井中被举用登上了相位。

    所以上天将要降落重大责任在这样的人身上，一定要首先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他受贫困之苦，使他做的事颠倒错乱，总不如意，通过那些来使他的内心警觉，使他的性格坚定，增加他不具备的才能。

    人经常犯错误，然后才能改正；内心困苦，思虑阻塞，然后才能有所作为；这一切表现到脸色上，抒发到言语中，然后才被人了解。在一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士，在国外如果没有敌对国家和外患，便经常导致灭亡。

    这就可以说明，忧愁患害可以使人生存，而安逸享乐使人萎靡死亡。

［乾隆］平定州志十卷圖一卷　小方壺齋輿地叢鈔續編十二帙五十八種　楊椒山先生集四卷　陶淵明集十卷　西河合集一百十七種　淮南子二十一卷　百鳥圖說一卷　西湖志四十八卷　重鐫官板地理天機會元正篇續篇　契丹國志二十七卷　新刻三十六虎靈符神咒秘書二卷　［乾隆］汾陽縣志十四卷首一卷　朱子語類一百四十卷　柏梘山房集三十一卷　西學原始攷一卷著述攷一卷華英通商事畧一卷　千巖長禪師語錄一卷雪巖欽禪師語錄一卷　近思錄十四卷　丹臺玉案六卷　太平御覽一千卷　古今說海四部七家一百三十五種一百四十二卷　欽定四庫全書簡明目錄二十卷　清異錄二卷　易說六卷　四書約旨十九卷孟子考略一卷　元經十卷　諸史拾遺五卷三史拾遺五卷　瓶水齋詩集十七卷别集二卷詩話一卷　陽明先生文粹十一卷　文廟丁祭譜二卷　痘證慈航一卷補遺一卷　泉志校誤四卷　桂之華軒詩草一卷　［嘉慶］介休縣志十四卷　白石道人歌曲四卷别集一卷白石詩詞評論一卷補遺一卷　憲政編查館奏議考察憲政大臣奏諮議章程摺　李義山詩集三卷　範家集略六卷　章邦元年譜　楚辭釋十一卷　登壇必究四十卷　昭明文選六十卷　重訂主客圖二卷　天真閣集五十四卷外集六卷　集五卷補遺二卷　［光緒］續輯均州志十六卷首一卷　經史百家簡編二卷　三輔黃圖六卷補遺一卷　光緒甲午科江南鄉試朱卷　御定歷代賦彙一百四十卷外集二十卷集逸句二卷補遺二十二卷　棣懷堂隨筆十一卷末一卷雙圃賦鈔一卷夢巖賦鈔一卷詩鈔一卷　教育文編　金山志二十卷首二卷　明宮詞一卷　節本泰西新史攬要八卷　經學講義二編　資治通鑑二百九十四卷　孝忠經注合刻　亭林遺書　佩文韻府一百○六卷　龔又村自怡日記三十二卷　

关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 手机APP
Copyright © 国学大师古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明：本站非营利性站点，内容均为民国之前的公共版权领域古籍，以方便网友为主，仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集，不保留版权。若侵犯了您的权益，来信即刪。scp168@qq.com
ICP证：琼ICP备2022019473号-12

网站改名：国学大全

国学大师这个词由于某些原因，决定更换网站域名和名称。
gxdq.com 国学大全，请记住这4个字母，gxdq 国学大全的简拼。网址又短又容易记住，和名称完全匹配。请及时更新收藏夹，使用 gxdq.com 访问网站。